[English version below]
Madrid es mítica por su ocio, pero pese a esa (merecida) fama de ciudad noctámbula, también es un foco incansable de cultura, y eso es algo que me encanta. Esa dualidad es precisamente la que pone de manifiesto la Noche de los Teatros, una iniciativa que lleva ya nueve años instalada en mi agenda de eventos imprescindibles. Este año tampoco me la pierdo, ¿te cuento por qué?
La programación para este 1 de abril es para todos los públicos y casi toda gratuita, dos buenas razones para empezar. Además, este año como novedad, la mayor parte de la programación se celebrará en la Real Casa de Correos. Sí, sí sabes cuál es… ¡el edificio de la Puerta del Sol delante del que te atragantas todas las Nocheviejas! Una oportunidad única para conocer por dentro un edificio que has visto por fuera millones de veces.
Y por si fuera poco, este año las representaciones girarán en torno a la figura de tres grandes monstruos de la literatura que están de aniversario: Shakespeare, Cervantes y Valle-Inclán, mi favorito.
No te asustes porque no todo va a ser teatro clásico. Habrá algunas representaciones fieles a las obras originales para los más puristas, pero también adaptaciones con dos y hasta tres vueltas de tuerca para acercar sus textos a los espectadores de hoy en día. En su extenso programa también encontrarás marionetas para los más peques, lecturas dramatizadas, danza, conciertos de música… Si quieres ver la programación completa y organizar bien la noche para no perderte nada, haz clic en este enlace.
Yo ya tengo mi apuesta ganadora. Me ha costado decidirme pero no pienso perderme por nada del mundo a De La Puríssima y su “Cuplé Sesión Continua” en la Sede de la Oficina de Cultura y Turismo. Me encantan sus versiones rabiosamente actuales de algunas canciones tradicionales y sus temas de cosecha propia. Provocación en estado puro.
El único problema es que a los madrileños les encantan las artes escénicas, y como la entrada es casi siempre libre hasta completar aforo, tendrás que ser previsor e ir con tiempo para no quedarte fuera.
¡Ah! Y si vas a planificar una noche completa, no te pierdas nuestra selección de restaurantes y locales de Madrid. Haz clic aquí y conoce nuestros favoritos.
La Noche de los Teatros
Horario: noche del viernes 1 de abril de 2016.
Precio medio: casi todo gratis.
Puedes seguirnos en Instagram + FaceBook + Twitter + Bloglovin´
Madrid is legendary for its leisure , but despite that (deserved) reputation as a night owl city, is also a tireless focus of culture, and that’s something I love . This duality is precisely what reveals the Noche de los Teatros.
It’s for all audiences and almost all free, two good reasons. In addition, this year as a novelty, most of the program will be at the Real Casa de Correos. The building of the Puerta del Sol where the people of Madrid celebrate New Year’s Eve!
And if that were not enough, this year the program will revolve around the figure of three great monsters of literature: Shakespeare , Cervantes and Valle-Inclan, my favorite.
Do not panic because not everything will be classical theater. There will be some faithful to the original works for the purists representations, but also adaptations two and three twists to bring their texts to today. In its extensive program also find puppets for the kids , dramatized readings , dance , music concerts … If you want to see the complete schedule and organize a good night not to miss anything , click on this link.
I already have my winning bet. I will not miss De La Purissima and » Continuous Cuplé Session » at the headquarters of the Sede de la Oficina de Cultura y Turismo. I love their rabidly versions of some traditional songs and their own ones. Pure provocation.
The only problem is that locals love performing arts, and the entrance is almost always free until full capacity . You will have to be proactive and go early.
Ah! And if you’re planning a full night out, do not miss our selection of restaurants in Madrid. Click here and meet our favorites.
